Inline or Brenching

This:

if (filename) {
  if (filename.toLowerCase().endsWith('.csv')) {
    return filename
  } else {
    return `${filename}.csv`
  }
} else {
  return 'export.csv'
}

or this:

return filename ? (filename.toLowerCase().endsWith('.csv') ? filename : `${filename}.csv`) : 'export.csv'

?